Текст песни Э.С.Т. - Потерянные В Раю
Куда б ты ни шел, мой друг
G D
Ты ходишь по небесам
Небо лежит у ног
Какой, к черту, ад
Куда б ты ни шел, мой друг
Однажды ты поймешь это сам
Ты - волшебный цветок, а жизнь - удивительный сад
Пр:
Em C
Мы играли так долго
G D
И вот заблудились в раю
Em C
Мы смеялись так долго
G D
И вот заблудились в раю
Em C
Мы открыли все страны на свете
G D
И вдруг заблудились в раю
Em C
Мой друг, мы малые дети
D
В чудесном краю
Если я был бы дьяволом
Я бы сделал священников
Черти и ангелы, пекратите войну хоть на час
Вы скушали яблоков
С нехорошего дерева
И вот добренький боженька
Смеется, глядя на вас
Пр.
О чём эта песня
Песня иронично переворачивает привычную религиозную картину: рай оказывается не наградой после смерти, а пространством, в котором мы уже живём и умудряемся в нём заблудиться. Настроение — смесь лёгкой философской усмешки и почти детского восторга: лирический герой обращается к другу с утешением, что небо лежит у ног, а жизнь — удивительный сад, но тут же признаётся, что мы «играли так долго» и «заблудились в раю». Ключевые образы — волшебный цветок, малые дети в чудесном краю, а во втором куплете — дьявол, который сделал бы священников, ангелы и черти, которых просят прекратить войну, и яблоки с «нехорошего дерева», отсылающие к грехопадению. Приём строится на антитезе и повторяющихся формулах припева, а ирония достигается сниженной лексикой («какой, к черту, ад», «добренький боженька смеётся»), которая сталкивает сакральное с обыденным и превращает историю о потерянном рае в притчу о нашей невинности и ответственности одновременно.
Комментарии