Текст песни Мельница - Богиня Иштар
От гнезд и от нор,
Богиня Иштар,
Храни мой шатер:
Братьев, сестер.
Руды моей вар,
Вражды моей чан,
Богиня Иштар,
Храни мой колчан...
(Взял меня -- хан!)
Чтоб не жил, кто стар,
Чтоб не жил, кто хвор,
Богиня Иштар,
Храни мой костер:
(Пламень востер!)
Чтоб не жил -- кто стар,
Чтоб не жил -- кто зол,
Богиня Иштар,
Храни мой котел
(Зарев и смол!)
Чтоб не жил -- кто стар,
Чтоб нежил -- кто юн!
Богиня Иштар,
Стреми мой табун
В тридевять лун!
О чём эта песня
Это заклинание-оберег, а не лирическая песня в привычном смысле: воин-кочевник раз за разом взывает к Иштар, чтобы она сохранила его шатёр, родню, колчан, костёр и котёл — то есть весь его малый мир, добытый и удерживаемый силой. Настроение суровое и язычески-яростное: тут не молят о милости, а торгуются и приказывают, и сквозь молитву прорывается жестокий закон выживания — «чтоб не жил, кто стар», «чтоб не жил, кто хвор», «кто зол». Держится текст на повторах-заклятиях, рваном синтаксисе, инверсии и выкриках в скобках («Пламень востер!», «Взял меня — хан!»), а в финале — на злой игре слов «не жил / нежил» и на образе табуна, угоняемого «в тридевять лун». Образный ряд — стрелы, чары, руда, вражды чан, зарево и смолы — складывается в картину кочевого военного быта, где богиня нужна как хранительница оружия и огня, а не как утешительница.
Комментарии