Текст песни Словетский, ROMA ZOTTI - Розовый 2
Словетский совсем розовый
И чтоб сын был в натуре борз
Обрез подкурит, он в натуре босс
Без мишуры накинешь Шурик тост
За тех в натуре кто
Пятка курит всё, в теме все
Дал присел, два дал за всех, рассвет
Дал две с пулей в голове
Два наверх, Монтана Зевс
И плавно пиэс, в темноте на Магриб
Без таблиц в дабле, а так икра, кораблик
И чтоб как директора плыли
Два наверх
Монтана Зевс
Cruzando mares busqué mi puerto
Dejé el pasado, lo di por muerto
En tus abrazos hallé mi aliento
Y en tu mirada mi fundamento
Cruzando mares busqué mi puerto
Dejé el pasado, lo di por muerto
En tus abrazos hallé mi aliento
Y en tu mirada mi fundamento
Вы про что? Как дал ушел
Коротышом?
Хотят еще
Гелина плащом
Задвигался по упрощенной
Еще вкинулся в район, Керя
Дал ушел
Вы про что? Как дал ушел
Коротышом?
Хотят еще
Гелина плащом
Задвигался по упрощенной
Еще вкинулся в район, Керя
Дал ушел, заскользил
Заскользил, дал ушел
Cruzando mares busqué mi puerto
Dejé el pasado, lo di por muerto
En tus abrazos hallé mi aliento
Y en tu mirada mi fundamento
Cruzando mares busqué mi puerto
Dejé el pasado, lo di por muerto
En tus abrazos hallé mi aliento
Y en tu mirada mi fundamento
О чём эта песня
Песня держится на резком контрасте двух миров: куплеты — густая уличная скороговорка с обрывками фраз, «розовым» состоянием, обрезом и рефреном «дал ушёл», а припев на испанском — тихая романтика про поиск гавани, прощание с прошлым и тепло чужих объятий. Настроение качается между бравадой и усталостью: герой хочет быть «в натуре боссом», но при этом явно ищет, где приткнуться, — и приём здесь в том, что эти два голоса звучат в одной песне почти без перехода, а повторяющиеся обрывки работают как заклинание. «Розовый» — не столько цвет, сколько мутное, искусственное состояние кайфа, в котором смешаны свобода и забвение. В итоге выходит ироничная пара: человек, который «дал и ушёл», одновременно «плывёт через моря к своему порту» — уличный жест и романтическая тоска спеты одним голосом.
Комментарии