Текст песни Тату и Руки Вверх - 18 мне мальчик гей
И учёбу ты прогуляла,
Собрала всех своих подружек. Ну, а как же я?
Ведь День рожденья у тебя.
Знаю, ты меня не забудешь,
Я приду, – меня зацелуешь.
Но поцелуев твоих мне мало,
Я хочу, чтоб ты сказала:
Мальчик-гей, мальчик-гей
Будь со мной понаглей.
От стыда не красней,
Мальчик-гей,.мальчик-гей.
Положи на друзей,
Мальчик-гей, мальчик-гей.
От меня ...,
Мальчик-гей-гей...
Ты уже танцевать устала,
Эта песня сто раз играла.
Веселятся твои подружки, разбудили всех.
Пели песни «Руки вверх!»
Все ушли, мы одни остались,
И друг другу во всём признались.
Ведь ты сегодня взрослее стала,
Наконец-то мне сказала:
Мальчик-гей, мальчик-гей
Будь со мной понаглей.
От стыда не красней,
Мальчик-гей,.мальчик-гей.
Положи на друзей,
Мальчик-гей, мальчик-гей.
От меня ...,
Мальчик-гей-гей...
Знаю, ты меня не забудешь,
Я приду, – меня зацелуешь.
Но поцелуев твоих мне мало,
Я хочу чтоб, ты мне прошептала:
Мальчик-гей, мальчик-гей
Будь со мной понаглей.
От стыда не красней,
Мальчик-гей,.мальчик-гей.
Положи на друзей,
Мальчик-гей, мальчик-гей.
От меня ...,
Мальчик-гей-гей...
О чём эта песня
Это озорной мэшап-курьёз: куплеты рассказывают сентиментальную историю дня рождения — героиня «стала взрослее», прогуляла учёбу, собрала подружек, танцы, песни «Руки вверх!», а когда все ушли, остались только двое и взаимные признания, — но припев грубо и комично перебивает эту идиллию хулиганским скандированием «мальчик-гей». Настроение — подростковый кураж и нарочитая бесстыжесть: ласково-провокационное обращение работает как подначка («будь со мной понаглей, от стыда не красней»), а «положи на друзей» — каламбур в духе «забудь про компанию, будь только мой». Приём простой и действенный: контраст нежных деталей («меня зацелуешь», «друг другу во всём признались») с нарочито примитивным, повторяющимся рефреном, который превращается в кричалку для танцпола. Весь юмор — в столкновении сентиментального и грубоватого, первого поцелуя и дразнилки в одном флаконе.
Комментарии