Текст песни Tom Odell - Another Love
Здесь вы найдете слова песни Tom Odell - Another Love. Наши пользователи находят тексты песен из различных источников в интернете, также добавляют самостоятельно. Вы можете читать текст песни Tom Odell - Another Love и его перевод онлайн. Также вы можете добавить свой вариант текста «Another Love» или его перевод для сайта Pesni.net!
I wanna take you somewhere so you know I care
Хочу отвезти тебя туда, где ты поймёшь, что мне не всё равно
But it's so cold and I don't know where
Но так холодно, и я не знаю, куда
I brought you daffodils in a pretty string
Я принёс тебе нарциссы, красиво перевязанные
But they won't flower like they did last spring
Но они не расцветут так, как прошлой весной
And I wanna kiss you, make you feel alright
И я хочу поцеловать тебя, чтобы тебе стало легче
I'm just so tired to share my nights
Я просто слишком устал делить с кем-то свои ночи
I wanna cry and I wanna love
Я хочу плакать и хочу любить
But all my tears have been used up
Но все мои слёзы уже выплаканы
On another love, another love
На другую любовь, другую любовь
All my tears have been used up
Все мои слёзы уже выплаканы
On another love, another love
На другую любовь, другую любовь
All my tears have been used up
Все мои слёзы уже выплаканы
On another love, another love
На другую любовь, другую любовь
All my tears have been used up
Все мои слёзы уже выплаканы
Oh oh
О-о
And if somebody hurts you, I wanna fight
И если кто-то тебя обидит, я хочу драться
But my hands been broken, one too many times
Но мои руки сломаны уже слишком много раз
So I'll use my voice, I'll be so fucking rude
Так что я пущу в ход голос — буду чертовски груб
Words they always win, but I know I'll lose
Слова всегда побеждают, но я знаю, что проиграю
And I'd sing a song, that'd be just ours
И я бы спел песню, которая была бы только нашей
But I sang 'em all to another heart
Но я спел их все другому сердцу
And I wanna cry I wanna learn to love
И я хочу плакать, хочу научиться любить
But all my tears have been used up
Но все мои слёзы уже выплаканы
On another love, another love
На другую любовь, другую любовь
All my tears have been used up
Все мои слёзы уже выплаканы
On another love, another love
На другую любовь, другую любовь
All my tears have been used up
Все мои слёзы уже выплаканы
On another love, another love
На другую любовь, другую любовь
All my tears have been used up
Все мои слёзы уже выплаканы
Oh oh
О-о
(Oh, need a love, now, my heart is thinking of)
(О, нужна любовь — вот о чём сейчас думает моё сердце)
I wanna sing a song, that'd be just ours
Я хочу спеть песню, которая была бы только нашей
But I sang 'em all to another heart
Но я спел их все другому сердцу
And I wanna cry, I wanna fall in love
И я хочу плакать, хочу влюбиться
But all my tears have been used up
Но все мои слёзы уже выплаканы
On another love, another love
На другую любовь, другую любовь
All my tears have been used up
Все мои слёзы уже выплаканы
On another love, another love
На другую любовь, другую любовь
All my tears have been used up
Все мои слёзы уже выплаканы
On another love, another love
На другую любовь, другую любовь
All my tears have been used up
Все мои слёзы уже выплаканы
Oh oh
О-о
I wanna take you somewhere so you know I care
But it's so cold and I don't know where
I brought you daffodils in a pretty string
But they won't flower like they did last spring
And I wanna kiss you, make you feel alright
I'm just so tired to share my nights
I wanna cry and I wanna love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
Oh oh
And if somebody hurts you, I wanna fight
But my hands been broken, one too many times
So I'll use my voice, I'll be so fucking rude
Words they always win, but I know I'll lose
And I'd sing a song, that'd be just ours
But I sang 'em all to another heart
And I wanna cry I wanna learn to love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
Oh oh
(Oh, need a love, now, my heart is thinking of)
I wanna sing a song, that'd be just ours
But I sang 'em all to another heart
And I wanna cry, I wanna fall in love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
Oh oh
But it's so cold and I don't know where
I brought you daffodils in a pretty string
But they won't flower like they did last spring
And I wanna kiss you, make you feel alright
I'm just so tired to share my nights
I wanna cry and I wanna love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
Oh oh
And if somebody hurts you, I wanna fight
But my hands been broken, one too many times
So I'll use my voice, I'll be so fucking rude
Words they always win, but I know I'll lose
And I'd sing a song, that'd be just ours
But I sang 'em all to another heart
And I wanna cry I wanna learn to love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
Oh oh
(Oh, need a love, now, my heart is thinking of)
I wanna sing a song, that'd be just ours
But I sang 'em all to another heart
And I wanna cry, I wanna fall in love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
Oh oh
Хочу отвезти тебя туда, где ты поймёшь, что мне не всё равно
Но так холодно, и я не знаю, куда
Я принёс тебе нарциссы, красиво перевязанные
Но они не расцветут так, как прошлой весной
И я хочу поцеловать тебя, чтобы тебе стало легче
Я просто слишком устал делить с кем-то свои ночи
Я хочу плакать и хочу любить
Но все мои слёзы уже выплаканы
На другую любовь, другую любовь
Все мои слёзы уже выплаканы
На другую любовь, другую любовь
Все мои слёзы уже выплаканы
На другую любовь, другую любовь
Все мои слёзы уже выплаканы
О-о
И если кто-то тебя обидит, я хочу драться
Но мои руки сломаны уже слишком много раз
Так что я пущу в ход голос — буду чертовски груб
Слова всегда побеждают, но я знаю, что проиграю
И я бы спел песню, которая была бы только нашей
Но я спел их все другому сердцу
И я хочу плакать, хочу научиться любить
Но все мои слёзы уже выплаканы
На другую любовь, другую любовь
Все мои слёзы уже выплаканы
На другую любовь, другую любовь
Все мои слёзы уже выплаканы
На другую любовь, другую любовь
Все мои слёзы уже выплаканы
О-о
(О, нужна любовь — вот о чём сейчас думает моё сердце)
Я хочу спеть песню, которая была бы только нашей
Но я спел их все другому сердцу
И я хочу плакать, хочу влюбиться
Но все мои слёзы уже выплаканы
На другую любовь, другую любовь
Все мои слёзы уже выплаканы
На другую любовь, другую любовь
Все мои слёзы уже выплаканы
На другую любовь, другую любовь
Все мои слёзы уже выплаканы
О-о
Но так холодно, и я не знаю, куда
Я принёс тебе нарциссы, красиво перевязанные
Но они не расцветут так, как прошлой весной
И я хочу поцеловать тебя, чтобы тебе стало легче
Я просто слишком устал делить с кем-то свои ночи
Я хочу плакать и хочу любить
Но все мои слёзы уже выплаканы
На другую любовь, другую любовь
Все мои слёзы уже выплаканы
На другую любовь, другую любовь
Все мои слёзы уже выплаканы
На другую любовь, другую любовь
Все мои слёзы уже выплаканы
О-о
И если кто-то тебя обидит, я хочу драться
Но мои руки сломаны уже слишком много раз
Так что я пущу в ход голос — буду чертовски груб
Слова всегда побеждают, но я знаю, что проиграю
И я бы спел песню, которая была бы только нашей
Но я спел их все другому сердцу
И я хочу плакать, хочу научиться любить
Но все мои слёзы уже выплаканы
На другую любовь, другую любовь
Все мои слёзы уже выплаканы
На другую любовь, другую любовь
Все мои слёзы уже выплаканы
На другую любовь, другую любовь
Все мои слёзы уже выплаканы
О-о
(О, нужна любовь — вот о чём сейчас думает моё сердце)
Я хочу спеть песню, которая была бы только нашей
Но я спел их все другому сердцу
И я хочу плакать, хочу влюбиться
Но все мои слёзы уже выплаканы
На другую любовь, другую любовь
Все мои слёзы уже выплаканы
На другую любовь, другую любовь
Все мои слёзы уже выплаканы
На другую любовь, другую любовь
Все мои слёзы уже выплаканы
О-о
О чём эта песня
Это горькая исповедь человека, который хочет полюбить снова, но чувствует, что весь запас нежности и слёз уже истрачен на прошлые отношения. Настроение — усталая нежность и бессилие: герой приносит нарциссы, хочет поцеловать и защитить, но признаётся, что цветы не расцветут как прежде, руки сломаны, а словами он только проиграет. Ключевой образ — слёзы, израсходованные «на другую любовь», и песня, которую он уже спел другому сердцу; повторяющийся рефрен усиливает ощущение замкнутого круга. Приём — антитеза желания и невозможности («хочу кричать и любить» — «но слёзы кончились»), бытовые детали и разговорная интонация делают признание почти физически ощутимым.
Слова из песниВыбираем из песни самые полезные слова, идиомы и фразовые глаголы — с переводом, транскрипцией и примером из текста. Удобно разбирать и учить английский по любимым песням.
Тексты лучших песен Tom Odell
Вы можете текста песни «Another Love» Tom Odell с аккордами или табами. Также принимается перевод песни «Another Love». Если вы не нашли что искали, то можете просмотреть все тексты песен исполнителя Tom Odell или воспользоваться поиском по сайту.
Комментарии