Текст песни Montell Fish - Pretend Lovers

В избранное

Здесь вы найдете слова песни Montell Fish - Pretend Lovers. Наши пользователи находят тексты песен из различных источников в интернете, также добавляют самостоятельно. Вы можете читать текст песни Montell Fish - Pretend Lovers и его перевод онлайн. Также вы можете добавить свой вариант текста «Pretend Lovers» или его перевод для сайта Pesni.net!

[Chorus]

Girl, do you really wanna be my friend?

Девочка, ты правда хочешь быть моей подругой?

Or do you really wanna be my lover?

Или ты правда хочешь быть моей возлюбленной?

If not, baby, let's pretend, pretend, love

Если нет, детка, давай притворимся, притворимся, любовь

Girl, do you really wanna be my friend?

Девочка, ты правда хочешь быть моей подругой?

Or do you really wanna be my lover?

Или ты правда хочешь быть моей возлюбленной?

If not, baby, let's pretend, pretend, love

Если нет, детка, давай притворимся, притворимся, любовь

[Verse]

I just don't know what it is

Я просто не знаю, что это

That makes me so insane, girl

Что сводит меня с ума, девочка

Maybe you should have my kids

Может, тебе стоит родить мне детей

'Cause then I'd see you forever

Ведь тогда я видел бы тебя вечно

If we depart tonight

Если мы расстанемся сегодня вечером

Then please just hold me tight

Тогда, пожалуйста, просто держи меня крепко

If we depart tonight

Если мы расстанемся сегодня вечером

Then please just be my girl

Тогда, пожалуйста, просто будь моей девушкой

[Chorus]

Girl, do you really wanna be my friend?

Девочка, ты правда хочешь быть моей подругой?

Or do you really wanna be my lover?

Или ты правда хочешь быть моей возлюбленной?

If not, baby, let's pretend, pretend, love

Если нет, детка, давай притворимся, притворимся, любовь

Girl, do you really wanna be my friend?

Девочка, ты правда хочешь быть моей подругой?

Do you really wanna be my lover?

Ты правда хочешь быть моей возлюбленной?

If not, baby, let's pretend, pretend, love

Если нет, детка, давай притворимся, притворимся, любовь

Girl, do you really wanna be my friend?

Девочка, ты правда хочешь быть моей подругой?

Do you really wanna be my lover?

Ты правда хочешь быть моей возлюбленной?

If not, baby, let's pretend, pretend, love

Если нет, детка, давай притворимся, притворимся, любовь

Girl, do you really wanna be my friend?

Девочка, ты правда хочешь быть моей подругой?

Do you really wanna be my lover?

Ты правда хочешь быть моей возлюбленной?

If not, baby, let's pretend, pretend, love

Если нет, детка, давай притворимся, притворимся, любовь

Pretend, love

Притворимся, любовь

Pretend, love

Притворимся, любовь

[Outro]

Yeah

Да

Mm, hmm

Мм, хм

I hope you know I feel a way about you

Надеюсь, ты знаешь, что я к тебе неравнодушен

About you, yeah

К тебе, да

I hope you know I feel a way about you

Надеюсь, ты знаешь, что я к тебе неравнодушен

About you

К тебе

I hope you know I feel a way about you

Надеюсь, ты знаешь, что я к тебе неравнодушен

I can't doubt you, no

Я не могу в тебе сомневаться, нет

Just know

Просто знай

[Chorus]
Girl, do you really wanna be my friend?
Or do you really wanna be my lover?
If not, baby, let's pretend, pretend, love
Girl, do you really wanna be my friend?
Or do you really wanna be my lover?
If not, baby, let's pretend, pretend, love

[Verse]
I just don't know what it is
That makes me so insane, girl
Maybe you should have my kids
'Cause then I'd see you forever
If we depart tonight
Then please just hold me tight
If we depart tonight
Then please just be my girl

[Chorus]
Girl, do you really wanna be my friend?
Or do you really wanna be my lover?
If not, baby, let's pretend, pretend, love
Girl, do you really wanna be my friend?
Do you really wanna be my lover?
If not, baby, let's pretend, pretend, love
Girl, do you really wanna be my friend?
Do you really wanna be my lover?
If not, baby, let's pretend, pretend, love
Girl, do you really wanna be my friend?
Do you really wanna be my lover?
If not, baby, let's pretend, pretend, love
Pretend, love
Pretend, love

[Outro]
Yeah
Mm, hmm
I hope you know I feel a way about you
About you, yeah
I hope you know I feel a way about you
About you
I hope you know I feel a way about you
I can't doubt you, no
Just know

[Chorus]
Девочка, ты правда хочешь быть моей подругой?
Или ты правда хочешь быть моей возлюбленной?
Если нет, детка, давай притворимся, притворимся, любовь
Девочка, ты правда хочешь быть моей подругой?
Или ты правда хочешь быть моей возлюбленной?
Если нет, детка, давай притворимся, притворимся, любовь

[Verse]
Я просто не знаю, что это
Что сводит меня с ума, девочка
Может, тебе стоит родить мне детей
Ведь тогда я видел бы тебя вечно
Если мы расстанемся сегодня вечером
Тогда, пожалуйста, просто держи меня крепко
Если мы расстанемся сегодня вечером
Тогда, пожалуйста, просто будь моей девушкой

[Chorus]
Девочка, ты правда хочешь быть моей подругой?
Или ты правда хочешь быть моей возлюбленной?
Если нет, детка, давай притворимся, притворимся, любовь
Девочка, ты правда хочешь быть моей подругой?
Ты правда хочешь быть моей возлюбленной?
Если нет, детка, давай притворимся, притворимся, любовь
Девочка, ты правда хочешь быть моей подругой?
Ты правда хочешь быть моей возлюбленной?
Если нет, детка, давай притворимся, притворимся, любовь
Девочка, ты правда хочешь быть моей подругой?
Ты правда хочешь быть моей возлюбленной?
Если нет, детка, давай притворимся, притворимся, любовь
Притворимся, любовь
Притворимся, любовь

[Outro]
Да
Мм, хм
Надеюсь, ты знаешь, что я к тебе неравнодушен
К тебе, да
Надеюсь, ты знаешь, что я к тебе неравнодушен
К тебе
Надеюсь, ты знаешь, что я к тебе неравнодушен
Я не могу в тебе сомневаться, нет
Просто знай

О чём эта песня

Песня — это уязвимое признание о неопределённости между дружбой и любовью: герой снова и снова спрашивает, кем ему приходится девушка, и, если ответа нет, предлагает хотя бы притвориться влюблёнными. Настроение меланхоличное и тревожное, с оттенком отчаяния и одержимости — отсюда гипербола про детей как способ «видеть тебя вечно» и мольба обнять крепче, если придётся расстаться. Главный приём — навязчивый повтор вопроса и заклинания «let's pretend, pretend, love», который превращает страх потери в почти ритуальную просьбу. В аутро герой смягчается до тихого «надеюсь, ты знаешь, что я к тебе чувствую», но эта нежность только подчёркивает, что ясности в отношениях так и нет.

Слова из песни

Войдите, чтобы разобрать слова

Тексты лучших песен Montell Fish

Altitude And i’d go a thousand miles Blame Darling Destroy Myself Just For You Enough For You Every Night Exscape Fall in Love with You.Fallin Out of Love With You

Другие песни Montell Fish

Talk 2 Me Pretend Lovers Jamie I Can’t Love You This Much Last Dance

Вы можете предложить свой вариант текста песни «Pretend Lovers» Montell Fish с аккордами или табами. Также принимается перевод песни «Pretend Lovers». Если вы не нашли что искали, то можете просмотреть все тексты песен исполнителя Montell Fish или воспользоваться поиском по сайту.

Текст песни Montell Fish - Pretend Lovers

О чём эта песня

Тексты лучших песен Montell Fish

Другие песни Montell Fish

Комментарии