Текст песни Nirvana - Drain You
I'm lucky to have met you
I don't care what you think
Unless it is about me
It is now my duty to completely drain you
A travel through a tube
And end up in your infection
Chew your meat for you
Pass it back and forth
In a passionate kiss
From my mouth to yours
I like you
With eyes so dialated,
I've become your pupil
You've taught me everything
Without a poison apple
The water is so yellow, I'm a healthy student
Indebted and so grateful -
Vacuum out the fluids
Chew your meat for you
Pass it back and forth
In a passionate kiss
From my mouth to yours
I like you
You (x5)
One baby to another says -
I'm lucky to have met you
I don't care what you think
Unless it is about me
It is now my duty to completely drain you
A travel through a tube
And end up in your infection
Chew your meat for you
Pass it back and forth
In a passionate kiss
From my mouth to yours
Sloppy lips to lips
You're my vitamins
I'm like you
О чём эта песня
«Drain You» — это липкая, клаустрофобная история о слиянии двух людей, где нежность неотделима от телесного ужаса: герой называет возлюбленную «малышом», клянётся «полностью выпить» её и пройти «через трубку в твою инфекцию», а любовь описывает как пережёвывание мяса и обмен им в «страстном поцелуе». Настроение качается между инфантильной привязанностью («I'm lucky to have met you», «I like you») и почти медицинским отвращением — расширенные зрачки, «жёлтая вода», «вакуум» для жидкостей, — так что близость выглядит и как нежность, и как заражение. Ключевой приём — повторяющиеся короткие фразы и детская лексика, сталкивающиеся с образами внутренностей и пищеварения: «ты мои витамины», «слизистые губы к губам». В итоге получается портрет зависимости, в которой один становится учеником, пациентом и едой другого, а признание в любви звучит одновременно как угроза и как клятва.
Комментарии